Seattle returns to Lumen Field on 16 April needing an exceptional night against Tigres after a 2-0 first-leg defeat left little margin for error. For viewers, the occasion carries two layers of